본문 바로가기
교육/영어 그림책

영어그림책 #3. Rain (비의 끝엔 무지개가)

by 또리맘님 2021. 9. 8.
728x90
반응형
#3

제목: Rain
작가: Robert Kalan
주제: 비 내리는 풍경
소재: 자연, 날씨, 색깔, 풍경의 변화

 





Robert Kalan이 1978년에 쓴 이 책은 시각적 이미지 위주의 책이에요.
글밥이라고는 변변한 문장 하나 없고 몇 단어 안나와요.

Blue sky. Yellow sun. White clouds.

이렇게 화창한 날씨가 이어지다가 갑자기 회색 구름이 나타나고 하늘도 회색으로 변해요.
그러다가 날씨가 개고... rain 뒤에는 rainbow가 있어요.

 


자동차가 길을 따라 가는 과정에서 비 내리는 풍경의 변화를 시각적으로 보여주고 있고요.
읽는 사람도 자연스레 자동차의 움직임을 그리며 풍경의 변화를 느낍니다.
비가 내리는 풍경, 날씨의 변화, 색이 있는 사물(red car, yellow flowers 등)과 회색의 대비가
비에 대해 잘 설명해주고 있어요.

 


그리고 이 책에서 가장 인상적인 부분은 단연코 떨어지는 빗방울을 타이포그라피로 표현한 부분이에요.
기발하다는 생각을 했고, 그림책이지만 예술적이라는 생각을 했어요.

글자를 모르는 아기는 과연 이게 비 내리는 모습을 표현했단 것을 알까 싶었는데,
책 표지를 보자마자 "쏴아아"라고 했어요. 19개월인 저희 아기는 세찬 물줄기가 떨어지는 모습을 쏴아아라고 표현해요.
발달과정에 있는 아기도 그림만 보고 한 눈에 주제를 파악했으니 잘 만든 책이 아닐까요?


그리고 음원이 참 좋아요.
원서는 원서 그대로, 문학으로 느꼈으면 좋겠는데 노부영은 원서에 싸구려 음악 더해 아이들 영어학습이랍시고
비싼 값에 원서를 팔아먹는 장삿꾼같다는생각이 들어서 노부영을 별로 안 좋아했었거든요.
Rain을 듣고 나서는 노부영에 이런 음악도 있어? 했다니까요.
(넘 솔직한가요? 미안해요 노부영.. )


별거 없는 내용인데 책을 보면 마음이 편안해져요. 
비오는 날 나즈막한 음악 들으면서 드라이브하는 기분이에요.
아기랑 엄마가 같이 보고 느낄 수 있는 책이라는 생각을 해 봤어요.


참고하면 좋을 영상

Read Aloud & 노부영 음악

 



* (나중에 후기 쓰고픈) 비와 관련된 다른 원서들

Umbrella by Taro Yashima
In the rain with baby duck by Amy Hest
Rabbits & Raindrops by Jim Arnosky  
728x90
반응형

댓글0