๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๋ฒ• #1. ์นผ๋ฐ์ฝง๊ณผ AR์ง€์ˆ˜ ์™œ ์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ…์ผ๊นŒ? ์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ…์„ ์–ด๋–ค๊ฑธ ๊ณจ๋ผ์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ, ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๋Š๋ผ๋Š” ์—„๋งˆ๋“ค์ด ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ตฌ์š”. ์•„์˜ˆ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ž‰์—๋‚˜ ์›”ํŒธ๊ฐ™์€ ๊ต์žฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋“ค ์•„์‹œ์ž–์•„์š”. ๊ต์œก์  ํšจ๊ณผ๋Š” ์žˆ์„์ง€๋ผ๋„ ๋ฌธํ•™์  ๊ฐ€์น˜๋Š” ์—†๋‹ค๋Š”๊ฑฐ. ์ฐฝ์ž‘์ฑ…์€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ์ผ ์ˆ˜๋ก, ๋˜ ๋งŽ์ด ๋ณด๋ฉด ๋ณผ ์ˆ˜๋ก ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”. ์ข‹์€ ์ฐฝ์ž‘์ฑ…์„ ์›์„œ๋กœ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด์™€ ๋ฌธํ•™์  ๊ฐ์ˆ˜์„ฑ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”? ๋˜ํ•œ ๋ฒˆ์—ญ์„œ๋ณด๋‹ค๋Š” ์›์„œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ๋•Œ์˜ ๋Š๋‚Œ์€ ๋˜ ๋‹ค๋ฅผ๊ฑฐ์—์š”. ์ €ํฌ ์•„์ด๊ฐ€ ์˜์–ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์–ด๋ฆด ์ˆ˜๋ก ์–ธ์–ด๋ฅผ ์–ธ์–ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์˜์œ ์•„์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—” ํ•œ๊ตญ๋ง์ด๋‚˜ ์˜์–ด๋‚˜ ๋‘˜๋‹ค ์™ธ๊ณ„์–ด์ธ๊ฑด ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ผ๊ฑฐ์—์š”. ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฆผ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด์ฃผ๋Š”๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ฑ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ๋“ค์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ณ , .. 2021. 12. 22.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #11. Snow (๋ˆˆ์€ ์˜ฌ๊นŒ์š”?) #11 ์ œ๋ชฉ: Snow ์ž‘๊ฐ€: Uri Shulevitz ์ฃผ์ œ: ํฌ๋ง ์†Œ์žฌ: ๋‚ ์”จ, ์ž์—ฐ, ๊ณ„์ ˆ ๋ ˆ๋ฒจ: AR 1.6 11์›”๋„ ๋ฒŒ์จ ์–ผ๋งˆ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ์ฃผ๋ง์„ ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ถ”์›Œ์ง„๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋„ค์š”. ์˜ค์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ๊ฒจ์šธ์ด ์ •๋ง๋กœ ๊ณง ์˜ค๋ ค๋‚˜๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌ ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ์•„๊ธฐ์—๊ฒŒ ๋น„์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฑ…์„ ๋งŽ์ด ์ฝ์–ด์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ฒจ์šธ์—๋Š” ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ˆˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฑ…๋“ค์„ ๋งŽ์ด ์ฝ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ๊ถŒ์ธ ์œ ๋ฆฌ ์Š๋ ˆ๋น„์ธ ์˜ Snow๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Snow๋Š” 1999๋…„ ์นผ๋ฐ์ฝง์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ•œ ์ฑ…์ธ๋ฐ์š”, ์ฑ…์ด ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ์ˆ ์—์„œ, ๊ธ€์—์„œ, ๋ฉ”์„ธ์ง€์—์„œ, ๋‹ฌ๋ฆฌ ์นผ๋ฐ์ฝง์ด ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ฑ…์ด์—ˆ์–ด์š”. ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋‚ด๋กœ๋ผํ•˜๋Š” ์ž‘ํ’ˆ๋“ค ์†์—์„œ ์ƒ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๋Š” ์ž์ฒด๋กœ ์ด๋ฏธ ์ž‘ํ’ˆ์„ฑ์€ ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹๊นŒ์š”? ์ฑ…์˜ ํ‘œ์ง€๋ฅผ ํŽผ์ณ๋ณด๋ฉด ํšŒ์ƒ‰๋น› ๋„์‹œ์— ํ•˜์–€ ๋ˆˆ์ด.. 2021. 11. 21.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #10. The rabbit listened (์ง„์ •ํ•œ ์œ„๋กœ๋ž€...) #10 ์ œ๋ชฉ: The rabbit listened ์ž‘๊ฐ€: Cori Doerrfeld ์ฃผ์ œ: ์œ„๋กœ ์†Œ์žฌ: ๊ฐ์ •, ๋™๋ฌผ, ์šฐ์ • ๋ ˆ๋ฒจ: AR 1.7 ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ๋งŒ ์ ‘๊ทผํ•  ์ฑ…์€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๊ณ  ๊ธ€์„ ์ ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆผ์ฑ…์ธ๋ฐ ํ•˜์ดํผ๋ฆฌ์–ผ๋ฆฌ์ฆ˜ ์ด์—์š”. ์‹คํŒจ, ์šฐ์ •, ํฌ๋ง, ์žฌ๊ธฐ, ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฒ•, ๋˜ ํƒ€์ธ์„ ์œ„๋กœํ•˜๊ณ  ์•„๋ผ๋Š”๋ฒ•, ๋˜ ์˜ค๋งŒ๊ฐ€์ง€ ์ธ๊ฐ„๊ตฐ์ƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฑ…์ด๊ฑฐ๋“ ์š”. ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋“ค์—ฌ ์Œ“์€ ๋ธ”๋ก์ด ๋‚ด ์˜์ง€์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์™€๋ฅด๋ฅด ๋ฌด๋„ˆ์ ธ ๋ฒ„๋ฆด ๋•Œ, ๋งˆ์Œ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๋Š๋‚Œ์„ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์–ด์š”. ์•„์ด ํ‘œ์ • ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”. ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์›€๊ณผ ๋†€๋žŒ.. ์•„์ด์˜ ์†Œ์‹์„ ๋“ค์€ ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ์ฐพ์•„์™€ ๊ฐ๊ธฐ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์œ„๋กœ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ญ์€ ์ˆ˜๋‹ค์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์˜†์—์„œ ์•ˆ๋๋‹ค ์–˜~~ ๋งํ•ด๋ด ๋งํ•ด๋ด. ๊ณฐ์€ ํ™”๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๋ผ๊ณ . ํƒ€์กฐ๋Š” ์ˆจ๊ณ  ๋ชจ๋ฅธ.. 2021. 11. 6.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #9. The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear (๋‚˜๋ˆ ๋จน์–ด์š”!) #9 ์ œ๋ชฉ: The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear ์ž‘๊ฐ€: Don & Audrey Wood ์ฃผ์ œ: ์–‘๋ณด, ๋ฐฐ๋ ค ์†Œ์žฌ: ๊ณผ์ผ, ๋™๋ฌผ ๋ ˆ๋ฒจ: AR 1.5 ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ณ  ๋‚จํŽธ์˜ ์˜ˆ์œ ๋งˆ์Œ์„ ๋Š๋‚„ ๋•Œ๊ฐ€ ์–ธ์ œ์˜€๋‚˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๋–ก ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ผญ ๋ฐ˜์„ ์ž˜๋ผ ์ œ ๋ชซ์„ ๋‚จ๊ฒจ๋†“์„ ๋•Œ์˜€์–ด์š”. ๋จน์„๊ฑธ ์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์˜์™ธ๋กœ ๋ง›์žˆ๋Š”๊ฑด ๊ผญ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ , ์–‘๋ณดํ•˜๊ณ , ๋‚˜๋ˆ ๋จน๋Š”๋ฐ์„œ ๋†€๋ผ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ์ž‘์€ ๋ฐฐ๋ ค์‹ฌ์—์„œ ๊ฐ€์ •๊ต์œก์„ ์ž˜ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ตฌ๋‚˜ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €ํฌ ์•„๊ธฐ๋„ ์•„๋น ์™€ ๊ฐ™์ด ์–‘๋ณดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉด์„œ ์ฝ์–ด์ค€ ์ฑ…์ด์—์š”. ๋„๋ ˆ๋ฏธ๊ณฐ ์ „์ง‘์—๋„ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์ฑ… ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋ชฉ์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด The little mouse, th.. 2021. 10. 28.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #8. Who sank the boat? (์ธ์ƒ์˜ ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ) #8 ์ œ๋ชฉ: Who sank the boat? ์ž‘๊ฐ€: Pamela Allen ์ฃผ์ œ: ๋‚œํŒŒ ์†Œ์žฌ: ๋™๋ฌผ, ๋ฐ˜์ „, ๋ฌด๊ฒŒ ๋ ˆ๋ฒจ: AR 2.4 ์˜ค๋Š˜์€ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์ด ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ„ฑ ํ•˜๋‹ˆ ๋˜์ง€๊ณ  ์ œ ์•ž์— ์•‰์•˜์–ด์š”. ์ฑ… ์†Œ๊ฐœ๋Š” ๋Š˜ ์ €ํฌ ์•„๊ธฐ์—๊ฒŒ ์„ ํƒ๋œ ์ฑ…์œผ๋กœ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ฝ๋Š” ๊น€์— ์‚ฌ์ง„๋„ ์ฐ๊ณ ์š”. ๋ฐ˜์ „์ด ์žˆ๋Š” ์ฑ…, ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ์ฒด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์‚ด์ง ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ฑ…์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰์žฅ์ด์—์š”. ํ‰์˜จํ•˜๊ณ  ๊ณ ์š”ํ•ด๋ณด์ด๋Š” ์ด ๋ฐ”๋‹ค์—์„œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ผ๊นŒ์š”? ๋ณดํŠธ๋Š” ๋ฐ˜์ฏค ์ž ๊ฒจ์žˆ๊ณ  ์šฐ์‚ฐ๊ณผ ๋ฐฐ๋ฅผ ์ “๋Š” ๋…ธ๋Š” ๋ฌผ์— ๋‘ฅ๋‘ฅ ๋– ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ œ๋ชฉ์ด ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์•„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํžŒ ๋ชจ์–‘์ด์—์š”. ๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์ผ๊นŒ์š”? ๋‚ ์”จ ์ข‹์€ ์–ด๋Š ๋‚  ์†Œ, ๋‹น๋‚˜๊ท€, ์–‘, ๋ผ์ง€, ์ž‘์€ ์ƒ์ฅ๊ฐ€ ๋ฑƒ๋†€์ด๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ”์–ด์š”. Was it .. 2021. 10. 12.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #7. Leo the Late Bloomer (๋ชจ๋“  ์ด์—๊ฒŒ๋Š” ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ์†๋„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค) #7 ์ œ๋ชฉ: Leo the late bloomer ์ž‘๊ฐ€: Robert Kraus ์ฃผ์ œ: ์„ฑ์žฅ ์†Œ์žฌ: ๋™๋ฌผ, ์ผ์ƒ ๋ ˆ๋ฒจ: AR 1.2 ์ฃผ์ธ๊ณต Leo๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋™๋ฌผ๋“ค ๋ณด๋‹ค ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋Šฆ๋Š”๋ฐ์š”, Leo๋„ค ์•„๋น ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ชป๋งˆ๋•…ํ•˜๊ณ  ๊ฑฑ์ •์ด ๋˜๋‚˜๋ด์š”. ๋‹ค๋ฅธ ๋˜๋ž˜์˜ ๋™๋ฌผ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฆผ๋„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋ง๋„ ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ ˆ์˜ค๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”. ์•„๋น : What's the matter with Leo?(๋ ˆ์˜คํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜?) ์—„๋งˆ: Leo is just a late bloomer.(๋ ˆ์˜ค๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋Šฆ๋Š”๊ฑฐ์•ผ. ๋‚˜์ค‘์— ํ›จ์”ฌ ์ž˜ ํ•ด๋‚ผ๊ฑฐ์•ผ.) ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๋ ˆ์˜ค ์•„๋น ๋Š” ๋ ˆ์˜ค๋ฅผ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์งœ ํ•˜๊ฒŒ ๋ ์ง€. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด์ฐŒ ๋œ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๋„ ํ•  ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ณด์ด์ž ๋ ˆ์˜ค์•„๋น  ๋˜ ์™€์ดํ”„ํ•œํ…Œ ๋ณด์ฑ„๊ธฐ ์‹œ์ž‘.. Are you sure Leo's a blo.. 2021. 10. 3.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #6. A color of his own (์นด๋ฉœ๋ ˆ์˜จ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด์•ผ๊ธฐ?) #6 ์ œ๋ชฉ: A color of his own ์ž‘๊ฐ€: Leo Lionni ์ฃผ์ œ: ์ž์•„, ์„ฑ์žฅ, ๊ด€๊ณ„ ์†Œ์žฌ: ๋™๋ฌผ, ์ž์—ฐ, ์ƒ‰๊น” ๋ ˆ๋ฒจ: AR 2.3 ๋ชจ๋“  ๋™๋ฌผ์ด ์ž๊ธฐ ์ƒ‰๊น”์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋‚˜๋Š” ๋งค๋ฒˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋“ค์— ์˜ํ•ด ์ƒ‰์ด ๋ฐ”๊ปด์•ผํ•ด? ์ผ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋ž‘ ์Šคํ† ๋ฆฌ๋ผ์ธ์ด ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์–ด์„œ 2000๋…„ ์ดํ›„์— ๋‚˜์˜จ ์ฑ…์ผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ 1975๋…„์— ์ถœํŒ ๋œ ์ฑ…์ด๊ณ ์š”. ์ œ๊ฐ€ ์ฝ์–ด์ฃผ๋ฉด 19๊ฐœ์›” ์ €ํฌ ์•„๊ฐ€๋„ ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ท€ ์ซ‘๊ธ‹ํ•˜๊ณ  ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฑ… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์—์š”. ์ž์•„์— ์˜๊ตฌ์‹ฌ์„ ํ’ˆ๊ณ  ๋‚˜๋„ ๋‚ด ์ƒ‰์„ ์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ฐพ์•„๋‚˜์„  ๋‹น๋Œํ•œ ์นด๋ฉœ๋ ˆ์˜จ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ธด ๊ฒƒ๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ณธ ์นด๋ฉœ๋ ˆ์˜จ ์ค‘์— ์ œ์ผ ๊ท€์—ฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”^^ ๋ฌผ๊ฐ์— ์Šคํฐ์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•œ ๋ฐฉ์‹์˜ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์บ๋ฆญํ„ฐ์˜ ์ƒ‰์ฑ„๊ฐ€ ๋ˆˆ์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋ฉœ๋ ˆ์˜จ์€ ์ž์‹ ์˜ ์ƒ‰์„ ์ฐพ.. 2021. 9. 14.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #5. Goodnight moon (์œก์•„์— ์ง€์นœ ์—„๋งˆํ† ๋ผ๊ฐ€ ๋‚˜์ธ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์€) #5 ์ œ๋ชฉ: Good night moon ์ž‘๊ฐ€: Margaret Wise Brown ์ฃผ์ œ: ์ž ์ž๊ธฐ ์ „์˜ ์˜์‹ (ritual) ์†Œ์žฌ: ์‚ฌ๋ฌผ, ์ž์—ฐ, ๋ฐค ๋ ˆ๋ฒจ: AR 1.8 1947๋…„์— ์ถœํŒ ๋œ ์ด๋ž˜๋กœ ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๋งŽ์€ ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์€ ์ž‘ํ’ˆ์ด์—์š”. ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์•ฝ 4800๋งŒ๋ถ€๊ฐ€ ํŒ”๋ฆฐ ๊ณ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘๊ฐ€ Margaret Wise Brown์˜ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ Over the moon์˜ ๋‘๋ฒˆ์งธ ์ฑ…์œผ๋กœ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ฑ…๋“ค์—๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์—„๋งˆ ํ’ˆ์—์„œ ๋„๋ง๊ฐ€๋ ค๋Š” ์•„๋“ค๊ณผ ๊ทธ๋Ÿฐ ์•„๋“ค์˜ ๊ณ์„ ์ง€์ผœ์ฃผ๋ ค๋Š” ํ† ๋ผ ๋ชจ์ž์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ๋„ ์ฐธ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”. ์ฑ…์˜ ์ „๊ฐœ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์žฌ์šฐ๋ ค๋Š” ์—„๋งˆํ† ๋ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž ์„ ์ฒญํ•˜๋Š” ์•„๊ธฐํ† ๋ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ ์•„๊ธฐ์—๊ฒŒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง์€ Hush (์‰ฟ) ๋ฟ, ๋ฐฉ์•ˆ์€ ๊ณ ์š”ํ•จ๊ณผ ์ ๋ง‰ํ•จ๋งŒ์ด .. 2021. 9. 13.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #4. Ten tiny toes (Love, learn &laugh) #4 ์ œ๋ชฉ: Ten tiny toes ์ž‘๊ฐ€: Caroline Jayne Church ์ฃผ์ œ: ์‹ ์ฒด ๋ช…์นญ๊ณผ ์›€์ง์ž„ ์†Œ์žฌ: ์‹ ์ฒด ๋ช…์นญ ์ธ์ง€, ์‹ ์ฒด์˜ ์›€์ง์ž„ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์ €ํฌ ์•„๊ธฐํ•œํ…Œ ๋ฒฝ ์ฐจํŠธ์— ๋ผ์›Œ ๋‘” ์˜์–ด ๋‚ฑ๋ง ์นด๋“œ๋ฅผ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด๋ดค๋”๋‹ˆ (Where is~?) ๋‹ค๋ฅธ๊ฑด ๋‹ค ์ฐพ์•„์™”๋Š”๋ฐ ์‹ ์ฒด์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ฑด ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋”๋ผ๊ตฌ์š”? ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๊ธฐํŠนํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ์ด์ œ ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์–ด์„œ 19๊ฐœ์›”์ด ๋˜์–ด์„œ์•ผ ์‚ฐ ์ฑ…์ด์—์š”. Mouth, ears, eyes, nose arms, belly, legs, and ten tiny toes ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ ์ฒด ๋ช…์นญ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์€ ํ˜•์‹์œผ๋กœ ๋ผ์ž„์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. touch your nose, make t.. 2021. 9. 9.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #3. Rain (๋น„์˜ ๋์—” ๋ฌด์ง€๊ฐœ๊ฐ€) #3 ์ œ๋ชฉ: Rain ์ž‘๊ฐ€: Robert Kalan ์ฃผ์ œ: ๋น„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ฒฝ ์†Œ์žฌ: ์ž์—ฐ, ๋‚ ์”จ, ์ƒ‰๊น”, ํ’๊ฒฝ์˜ ๋ณ€ํ™” Robert Kalan์ด 1978๋…„์— ์“ด ์ด ์ฑ…์€ ์‹œ๊ฐ์  ์ด๋ฏธ์ง€ ์œ„์ฃผ์˜ ์ฑ…์ด์—์š”. ๊ธ€๋ฐฅ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ๋ณ€๋ณ€ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํ•˜๋‚˜ ์—†๊ณ  ๋ช‡ ๋‹จ์–ด ์•ˆ๋‚˜์™€์š”. Blue sky. Yellow sun. White clouds. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ™”์ฐฝํ•œ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ด์–ด์ง€๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํšŒ์ƒ‰ ๊ตฌ๋ฆ„์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ  ํ•˜๋Š˜๋„ ํšŒ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•ด์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๊ฐœ๊ณ ... rain ๋’ค์—๋Š” rainbow๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ๋น„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ฒฝ์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”. ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ์ž๋™์ฐจ์˜ ์›€์ง์ž„์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ํ’๊ฒฝ์˜ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ฒฝ, ๋‚ ์”จ์˜ ๋ณ€ํ™”, ์ƒ‰์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ฌผ(red car, yellow f.. 2021. 9. 8.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #2. Where is the green sheep? (๋‚˜์—๊ฒŒ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์˜ท์„ ์ฐพ์•„์„œ) #2 ์ œ๋ชฉ: Where is the green sheep? ์ž‘๊ฐ€: Mem Fox ์ฃผ์ œ: ์ดˆ๋ก์ƒ‰ ์–‘์„ ์ฐพ๋Š” ๊ณผ์ • ์†Œ์žฌ: ์–‘(sheep), ๋ฐ˜์˜์–ด, ํ˜•์šฉ์‚ฌ Lexile Reading Level: AD260L (Adult Directed) ๋ชจ๋“  ์–‘๋“ค์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, green sheep์€ ์ž ์„ ์ž˜ ๋ฟ์ด๋‹ค. ์ž‘๊ฐ€๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ์ฑ… ์˜ ์‚ฝํ™”๊ฐ€์ธ Judy Horacek์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ๋…น์ƒ‰ ๋“คํŒ์— ์„œ ์žˆ๋Š” ์–‘์˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณค ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์„œ ์‚ฝํ™”๊ฐ€์™€ ์ปจํƒํ•œ ํ›„์— ์ด ์ฑ…์„ ์“ฐ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด์šฉ์ด ์•„๋‹Œ ๊ทธ๋ฆผ์ด ๋จผ์ €์™”๋˜ ์…ˆ์ด๋„ค์š”. ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์—ฌ๋Ÿฌ ์–‘๋“ค ์†์—์„œ green sheep์„ ์ฐพ๋Š” ๊ณผ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. green sheep์€ ๋งจ ๋’ท์žฅ์—์„œ ๊ณคํžˆ ์ž ์„ ์ž๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. (์Šคํฌ์ผ๋Ÿฌ์ผ๊นŒ์š”?^^; ) ์ €๋Š” ์™œ .. 2021. 9. 7.
์˜์–ด๊ทธ๋ฆผ์ฑ… #1. The very hungry caterpillar (๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ์• ๋ฒŒ๋ ˆ์˜ ๋ชจํ—˜ ์ด์•ผ๊ธฐ) #1 ์ œ๋ชฉ: The very hungry caterpillar ์ž‘๊ฐ€: Eric Carl ์ฃผ์ œ: ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ์• ๋ฒŒ๋ ˆ๊ฐ€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜๋น„๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ณผ์ • ์†Œ์žฌ: ์• ๋ฒŒ๋ ˆ, ์Œ์‹, ์ƒ‰๊น”, ์š”์ผ, ์ˆ˜์„ธ๊ธฐ, ๋ณ€ํƒœ(metamorphosis) (AR) Book Level: 2.9 ์—๋ฆญ์นผ์˜ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ…์ธ 'The very hungry caterpillar' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ์•Œ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ์• ๋ฒŒ๋ ˆ๊ฐ€ ๊ณผ์ผ์„ ๋จน๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชธ์— ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ์Œ์‹์„ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ๋งŽ์ด ๋จน๊ณ ๋Š” ๋ฐฐํƒˆ์ด๋‚˜์ง€๋งŒ, ์ดˆ๋ก์žŽ์„ ๋จน์ž ๋‹ค์‹œ ๊ธฐ์šด์„ ๋˜์ฐพ๊ณ  ๋ฒˆ๋ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณ€ํƒœ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋‚˜๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ์—์š”. ์ฃผ์ œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ๋“ฏ ํ•˜์ง€๋งŒ ์—๋ฆญ์นผ ๊ทธ๋ฆผ์˜ ๋ฏธํ•™์ ์ธ ๋ถ€๋ถ„ ๋•Œ๋ฌธ์— ์œ ๋ช…ํ•œ ์ฑ…์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์‹ค์ œ๋กœ ์—๋ฆญ์นผ์€ ์ž์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•  ๋•Œ graphic designer๋ผ๊ณ  ํ•˜.. 2021. 9. 6.