λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
μ˜μ–΄κ·Έλ¦Όμ±… #11. Snow (λˆˆμ€ μ˜¬κΉŒμš”?) #11 제λͺ©: Snow μž‘κ°€: Uri Shulevitz 주제: 희망 μ†Œμž¬: 날씨, μžμ—°, κ³„μ ˆ 레벨: AR 1.6 11월도 벌써 μ–Όλ§ˆλ‚¨μ§€ μ•Šμ•˜κ³ , 주말을 기점으둜 날씨가 μΆ”μ›Œμ§„λ‹€κ³  ν•˜λ„€μš”. μ˜€μ§€ μ•Šμ„ 것 κ°™λ˜ 겨울이 μ •λ§λ‘œ 곧 μ˜€λ €λ‚˜λ΄…λ‹ˆλ‹€. 올 μ—¬λ¦„μ—λŠ” μ•„κΈ°μ—κ²Œ 비와 κ΄€λ ¨λœ 책을 많이 μ½μ–΄μ£Όμ—ˆλŠ”λ°, κ²¨μšΈμ—λŠ” μ•„λ¬΄λž˜λ„ 눈과 κ΄€λ ¨λœ 책듀을 많이 읽게 될 것 κ°™μ•„μš”. κ·Έ 쀑 ν•œ ꢌ인 유리 μŠλ ˆλΉ„μΈ μ˜ Snowλ₯Ό μΆ”μ²œν•©λ‹ˆλ‹€. SnowλŠ” 1999λ…„ 칼데콧상을 μˆ˜μƒν•œ μ±…μΈλ°μš”, 책이 μ „λ‹¬ν•˜κ³  μžˆλŠ” λ―Έμˆ μ—μ„œ, κΈ€μ—μ„œ, λ©”μ„Έμ§€μ—μ„œ, 달리 칼데콧이 μ•„λ‹ˆκ΅¬λ‚˜ μƒκ°ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” μ±…μ΄μ—ˆμ–΄μš”. μ „ μ„Έκ³„μ˜ λ‚΄λ‘œλΌν•˜λŠ” μž‘ν’ˆλ“€ μ†μ—μ„œ 상을 λ°›μ•˜λ‹€λŠ” 자체둜 이미 μž‘ν’ˆμ„±μ€ κ²€μ¦λœ 것이 μ•„λ‹κΉŒμš”? μ±…μ˜ ν‘œμ§€λ₯Ό 펼쳐보면 νšŒμƒ‰λΉ› λ„μ‹œμ— ν•˜μ–€ 눈이.. 2021. 11. 21.
μ˜μ–΄κ·Έλ¦Όμ±… #10. The rabbit listened (μ§„μ •ν•œ μœ„λ‘œλž€...) #10 제λͺ©: The rabbit listened μž‘κ°€: Cori Doerrfeld 주제: μœ„λ‘œ μ†Œμž¬: 감정, 동물, μš°μ • 레벨: AR 1.7 κ°€λ³κ²Œλ§Œ μ ‘κ·Όν•  책은 μ•„λ‹Œ 것 κ°™μ•„μ„œ 많이 생각해보고 글을 μ μ–΄μš”. 그림책인데 ν•˜μ΄νΌλ¦¬μ–Όλ¦¬μ¦˜ μ΄μ—μš”. μ‹€νŒ¨, μš°μ •, 희망, 재기, λ‚˜ μžμ‹ μ„ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” 법, 또 타인을 μœ„λ‘œν•˜κ³  μ•„λΌλŠ”λ²•, 또 μ˜€λ§Œκ°€μ§€ 인간ꡰ상을 생각해볼 수 μžˆλŠ” μ±…μ΄κ±°λ“ μš”. μ—΄μ‹¬νžˆ 곡듀여 μŒ“μ€ 블둝이 λ‚΄ μ˜μ§€μ™€λŠ” λ‹€λ₯΄κ²Œ 와λ₯΄λ₯΄ λ¬΄λ„ˆμ Έ 버릴 λ•Œ, 마음이 λ¬΄λ„ˆμ§€λŠ” λŠλ‚Œμ„ λ„ˆλ¬΄ 잘 ν‘œν˜„ν–ˆμ–΄μš”. 아이 ν‘œμ • μ’€ λ³΄μ„Έμš”. λ‹Ήν™©μŠ€λŸ¬μ›€κ³Ό λ†€λžŒ.. μ•„μ΄μ˜ μ†Œμ‹μ„ 듀은 동물듀이 찾아와 각기의 λ°©λ²•μœΌλ‘œ μœ„λ‘œλ₯Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. 닭은 μˆ˜λ‹€μŠ€λŸ½κ²Œ μ˜†μ—μ„œ μ•ˆλλ‹€ μ–˜~~ 말해봐 말해봐. 곰은 ν™”λ‚˜λ‹ˆκΉŒ μ†Œλ¦¬ 지λ₯΄λΌκ³ . νƒ€μ‘°λŠ” 숨고 λͺ¨λ₯Έ.. 2021. 11. 6.
μ˜μ–΄κ·Έλ¦Όμ±… #9. The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear (λ‚˜λˆ λ¨Ήμ–΄μš”!) #9 제λͺ©: The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear μž‘κ°€: Don & Audrey Wood 주제: 양보, λ°°λ € μ†Œμž¬: 과일, 동물 레벨: AR 1.5 κ²°ν˜Όν•˜κ³  λ‚¨νŽΈμ˜ 예쁜 λ§ˆμŒμ„ λŠλ‚„ λ•Œκ°€ μ–Έμ œμ˜€λ‚˜ 생각해보면 λ–‘ ν•˜λ‚˜λ„ κΌ­ λ°˜μ„ 잘라 제 λͺ«μ„ 남겨놓을 λ•Œμ˜€μ–΄μš”. 먹을걸 μ°Έ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμΈλ°λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  μ˜μ™Έλ‘œ λ§›μžˆλŠ”κ±΄ κΌ­ 남겨두고, μ–‘λ³΄ν•˜κ³ , λ‚˜λˆ λ¨ΉλŠ”λ°μ„œ 놀라기도 ν–ˆμ§€μš”. 그리고 이런 μž‘μ€ λ°°λ €μ‹¬μ—μ„œ κ°€μ •κ΅μœ‘μ„ 잘 받은 μ‚¬λžŒμ΄κ΅¬λ‚˜ μƒκ°ν•˜κ²Œ λ˜λ”λΌκ³ μš”. κ·Έλž˜μ„œ 저희 아기도 아빠와 같이 μ–‘λ³΄ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ 되기λ₯Ό λ°”λΌλ©΄μ„œ 읽어쀀 μ±…μ΄μ—μš”. λ„λ ˆλ―Έκ³° 전집에도 ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆλŠ” μ±… μž…λ‹ˆλ‹€. 제λͺ©μ„ λ³΄μ‹œλ©΄ The little mouse, th.. 2021. 10. 28.
20κ°œμ›” μ•„κΈ°μ˜ μ˜μ–΄ μ²«λ§ˆλ””λŠ”..? (λ§ˆλ”κ΅¬μŠ€μ˜ 힘) Splash Splash (첨벙 첨벙) Swish Swish (νœ™ νœ™) μ•„κΈ°μ—κ²Œ 어릴 λ•Œ λΆ€ν„° λ§ˆλ”κ΅¬μŠ€λ₯Ό λ“€λ €μ£Όκ³  μžˆλŠ”λ°μš”, μ•„κΈ°κ°€ 계속 μ°Ύκ³  κΊΌλ‚΄λ³΄λŠ” μŠ€ν…Œλ”” 책이 두 ꢌ μžˆμ–΄μš”. λ°”λ‘œ 와 μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ§ˆ λ§ˆλ”κ΅¬μŠ€ μ’€ λ“€λ €μ€˜λ΄€λ‹€ ν•˜λŠ” 뢄듀은 제λͺ©λ§Œ 보고도 λ…Έλž˜κ°€ 귓가에 듀리싀 것 κ°™λ„€μš”. 개ꡬ리 이야기 ν•˜λ‹ˆκΉŒ μ•„κΈ°κ°€ 개ꡬ리 책을 κΊΌλ‚΄μ™€μ„œ μš°μ—°μΌκ±°λΌ μƒκ°ν–ˆλ˜ κ·Έ λ‚  λΆ€ν„° 이 κ°œκ΅¬λ¦¬μ±…μ€ μ•„κΈ°μ˜ μ΅œμ•  책이 λ˜λ”λ‹ˆ, ν”Œλž©λΆ€λΆ„μ΄ μ ‘νžˆκ³  λ–¨μ–΄μ§ˆ λ•Œ κΉŒμ§€ 읽고 μžˆμ–΄μš”. β–ΆοΈŽμ°Έκ³ κΈ€ 2021.04.21 - [ꡐ윑/또리맘 μ±…μœ‘μ•„] - 14κ°œμ›” μ•„κΈ° 책놀이, λ…μ„œκΈ°λ‘ μ—¬κΈ°μ„œ κ°œκ΅¬λ¦¬κ°€ 물에 풍~덩 빠지며 Splash ν•˜λŠ”λ° 그게 μ–Όλ§ˆ μ „ μ•„κΈ°μ˜ 첫번째 μ˜μ–΄ λ°œν™”κ°€ λ˜μ—ˆμ–΄μš”. μŠ€νŒ¨μ‰¬ μŠ€νŒ¨μ‰¬ν•˜λŠ”λ° μ²˜μŒμ—” λͺ» μ•Œμ•„λ“€μ—ˆλ‹€λŠ”... Wi.. 2021. 10. 15.
μ˜μ–΄κ·Έλ¦Όμ±… #8. Who sank the boat? (μΈμƒμ˜ μ•„μ΄λŸ¬λ‹ˆ) #8 제λͺ©: Who sank the boat? μž‘κ°€: Pamela Allen 주제: λ‚œνŒŒ μ†Œμž¬: 동물, λ°˜μ „, 무게 레벨: AR 2.4 μ˜€λŠ˜μ€ μ•„κΈ°κ°€ 이 책을 읽어달라고 ν„± ν•˜λ‹ˆ λ˜μ§€κ³  제 μ•žμ— μ•‰μ•˜μ–΄μš”. μ±… μ†Œκ°œλŠ” 늘 저희 μ•„κΈ°μ—κ²Œ μ„ νƒλœ μ±…μœΌλ‘œ ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” 것 κ°™μ•„μš”. μ½λŠ” 김에 사진도 μ°κ³ μš”. λ°˜μ „μ΄ μžˆλŠ” μ±…, μž…λ‹ˆλ‹€. 그림체도 κ·Έλ ‡κ³  살짝 슀릴러적인 λŠλ‚Œμ΄ μžˆλŠ” 것 κ°™μ•„μš”. μ±…μ˜ λ§ˆμ§€λ§‰μž₯μ΄μ—μš”. ν‰μ˜¨ν•˜κ³  κ³ μš”ν•΄λ³΄μ΄λŠ” 이 λ°”λ‹€μ—μ„œ 무슨 일이 μΌμ–΄λ‚œ κ²ƒμΌκΉŒμš”? λ³΄νŠΈλŠ” 반쯀 잠겨있고 μš°μ‚°κ³Ό λ°°λ₯Ό μ “λŠ” λ…ΈλŠ” 물에 λ‘₯λ‘₯ λ– λ‹€λ‹ˆκ³  μžˆμ–΄μš”. 제λͺ©μ΄ 인 κ²ƒμœΌλ‘œ 보아 λˆ„κ΅°κ°€κ°€ λ°°λ₯Ό κ°€λΌμ•‰νžŒ λͺ¨μ–‘μ΄μ—μš”. κ³Όμ—° λˆ„κ΅¬μΌκΉŒμš”? 날씨 쒋은 μ–΄λŠ λ‚  μ†Œ, λ‹Ήλ‚˜κ·€, μ–‘, 돼지, μž‘μ€ 생μ₯κ°€ 뱃놀이λ₯Ό ν•˜λŸ¬ κ°”μ–΄μš”. Was it .. 2021. 10. 12.
μ˜μ–΄κ·Έλ¦Όμ±… #7. Leo the Late Bloomer (λͺ¨λ“  μ΄μ—κ²ŒλŠ” 자기만의 속도가 μžˆλ‹€) #7 제λͺ©: Leo the late bloomer μž‘κ°€: Robert Kraus 주제: μ„±μž₯ μ†Œμž¬: 동물, 일상 레벨: AR 1.2 주인곡 LeoλŠ” λ‹€λ₯Έ 동물듀 보닀 λͺ¨λ“  것이 λŠ¦λŠ”λ°μš”, Leoλ„€ μ•„λΉ λŠ” 그게 λͺ»λ§ˆλ•…ν•˜κ³  걱정이 λ˜λ‚˜λ΄μš”. λ‹€λ₯Έ 또래의 동물듀은 그림도 그리고, 말도 ν•˜κ³  ν•˜λŠ”λ° λ ˆμ˜€λŠ” 그렇지 λͺ»ν–ˆκ±°λ“ μš”. μ•„λΉ : What's the matter with Leo?(λ ˆμ˜€ν•œν…Œ 무슨 λ¬Έμ œκ°€ μžˆλ‚˜?) μ—„λ§ˆ: Leo is just a late bloomer.(λ ˆμ˜€λŠ” κ·Έλƒ₯ μ’€ λŠ¦λŠ”κ±°μ•Ό. λ‚˜μ€‘μ— 훨씬 잘 ν•΄λ‚Όκ±°μ•Ό.) 그러자 레였 μ•„λΉ λŠ” 레였λ₯Ό 계속 μ§€μΌœλ΄…λ‹ˆλ‹€. μ§„μ§œ ν•˜κ²Œ 될지. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ–΄μ°Œ 된게 뭐라도 ν•  κΈ°λ―Έκ°€ μ•ˆ 보이자 λ ˆμ˜€μ•„λΉ  또 μ™€μ΄ν”„ν•œν…Œ 보채기 μ‹œμž‘.. Are you sure Leo's a blo.. 2021. 10. 3.
λ°œλ‹¬μ— λ§žμΆ°κ°€λŠ” 19κ°œμ›” μ•„κΈ° μ—„λ§ˆν‘œ μ˜μ–΄ 진행 ν˜„ν™© 15κ°œμ›”μ―€ λΆ€ν„° 말귀 μ•Œμ•„ λ¨ΉλŠ” κ±° κ°™κΈΈλž˜ μ˜μ–΄λ„ λ³‘ν–‰ν•˜μ—¬ μ“°κΈ° μ‹œμž‘. 17κ°œμ›”μ―€ λΆ€ν„° μΈμ§€ν•˜λŠ” μ–΄νœ˜κ°€ κ°‘μžκΈ° 많이 늘길래 μ˜μ–΄ 단어 λ…ΈμΆœ μ‹œμž‘. 18κ°œμ›”λΆ€ν„° ν•œκ΅­λ§ μ§€μ‹œλ„ 잘 λ”°λΌμ˜€κΈΈλž˜ 동사 μ΄μš©ν•˜μ—¬ λͺ…λ Ήλ¬Έ μ‚¬μš©. λ‹¨μ–΄λ§Œ μ•Œλ €μ£ΌλŠ” 것을 κ²½κ³„ν•˜κ³  λ¬Έμž₯으둜 이야기 ν•˜λ €κ³  λ…Έλ ₯. λ‚΄μš©μ–΄ μŠ΅λ“μ€ μ–Έμ œλ“ μ§€ ν•  수 μžˆμ§€λ§Œ κΈ°λŠ₯μ–΄λŠ” λ³ΈλŠ₯적으둜 μŠ΅λ“ν•˜μ—¬ 이쀑언어와 제2μ–Έμ–΄μ˜ 차이λ₯Ό λ§Œλ“ λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€. 그리고 아웃풋도 μ΄λ ‡κ²Œ λ‚˜μ™”μœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€. ν•œ λ¬Έμž₯ μ•ˆμ— ν•œκ΅­μ–΄μ™€ μ˜μ–΄ λ°œν™”κ°€ μ„žμ΄κ²Œ λ˜λŠ” κ²°κ³Όλ₯Ό ν”Όν•˜κ³  싢은건데 λ°œλ‹¬μƒ κ°€λŠ₯ν•œκ±΄μ§€λŠ” 아직 λΆˆν™•μ‹€ ν•˜λ‹€. μΌμƒμ—μ„œ 많이 μ“°μ΄λŠ” λ¬Έμž₯λ“€ What is it?/ It is ____. Where is _____? Open/Close the door/ window/ curtains.. 2021. 8. 25.
[μ±…μˆ˜λ‹€] μ•„κΈ°μ—„λ§ˆμ˜ ꡐ보문고 λ‚˜λ“€μ΄ (+μ›μ„œ 읽기관련 μ±… μΆ”μ²œ) μ•„κΈ° μ±… μ‚¬λŸ¬ κ°”λ‹€κ°€ μ°ΎλŠ” 책이 μž¬κ³ κ°€ μ—†μ–΄μ„œ 온 김에 ν•œ 바퀴 νœ™ 돌고 μ™”μ–΄μš”. μ˜ˆμ „μ—” 제 μ±… κ³ λ₯΄λŠ” 재미둜 μ„œμ  λ‚˜λ“€μ΄ μ°Έ μ’‹μ•„ν–ˆμ—ˆλŠ”λ°... μš”μ¦˜μ—” μ„œμ μ— 갈 수 μžˆλŠ” μ—¬μœ λ„ 없을 λΏλ”λŸ¬ μ₯μ–΄μ§œλ‚Έ μ‹œκ°„μ—λ„ μœ μ•„μ½”λ„ˆλ‘œ μ§ν–‰μ΄μ—μš”. μ–Έμ œμ―€ 유유자적 μ‹ κ°„ μ½”λ„ˆμ—μ„œ 제 책을 κ³ λ₯Ό 날이 μ˜¬κΉŒμš”? μ•„μ΄μ˜ κ΅μœ‘μ—μ„œ μ—„λ§ˆμ˜ 역할이 ν•„μš” 없을 λ•Œ κ°€λŠ₯ν•΄μ§ˆ 것 같은데 λ§μ΄μ—μš”. λ“€μ–΄κ°€μž 마자 λ”± ν•˜κ³  λˆˆμ— λ„λŠ” 제λͺ©μ˜ 책이 μžˆλŠ”λ° 제λͺ©μ„ 보자마자 μž₯λ‚œλΌκ°€ μŠ¬λ©°μ‹œ μ˜¬λΌμ™€μ„œ λ‚¨νŽΈν•œν…Œ 사진찍어 보내렀닀가 (버림받기 μ‹«μŒ μž˜ν•˜λΌλŠ” 경고의 μ˜λ―Έμ—μ„΄γ…‹) μΌν•˜κ³  μžˆλŠ” μ‚¬λžŒ 괜히 힘 빠지겠넀. 예쁜 말도 μ•„λ‹Œλ° κ·Έλƒ₯ 보내지 말자~ ν•˜κ³  보내진 μ•Šμ•˜μ–΄μš”. 뭐 ν•˜λ‚˜ ν•˜λŠ”λ°λ„ 생각이 λ§Žμ€ μŠ€νƒ€μΌμž…λ‹ˆλ‹€^^ ν—˜ν•œ 세상 똘똘 뭉쳐 잘 살아보세.. 2021. 8. 16.
'λ¬΄μž‘μ • μ—„λ§ˆν‘œμ˜μ–΄' 방법과 팁 μ˜μ–΄ 울렁증이 μžˆμœΌμ‹ κ°€μš”? 맀년 μ˜μ–΄κ³΅λΆ€κ°€ μƒˆ ν•΄ λͺ©ν‘œκ°€ λ˜μ‹œλ‚˜μš”? κ·ΈλŸΌμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  μ—„λ§ˆν‘œ μ˜μ–΄λ₯Ό ν•˜κ³  μ‹ΆμœΌμ‹œλ‹€λ©΄, μ•„μ΄μ—κ²Œ λ§ŒνΌμ€ μ˜μ–΄μšΈλ μ¦μ„ λŒ€λ¬Όλ¦Όν•΄μ£Όμ§€ μ•Šκ² λ‹€κ³  κ²°μ‹¬ν•˜μ…¨κ³ , 또 κ·Έ 여정을 ν•¨κ»˜ μ‹ΆμœΌμ‹œλ‹€λ©΄ κ·Έκ²ƒλ§ŒμœΌλ‘œ 큰 κ²°μ‹¬ν•˜μ‹ κ±°λΌ λ°•μˆ˜μ³λ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ–΄μš”. μ˜μ•Œλͺ» μ—„λ§ˆμ˜ 'λ¬΄μž‘μ • μ—„λ§ˆν‘œμ˜μ–΄'λ₯Ό μ‘μ›ν•˜λ©° λͺ‡ 가지 팁 λ“œλ¦¬λ €κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. 1. μ‹œμž‘ μ „: ꡐ윑 λ°©ν–₯μ •ν•˜κΈ° 우리 아이가 μ™œ, μ–΄λ–€ μ΄μœ μ—μ„œ μ˜μ–΄λ₯Ό ν–ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² λŠ”κ°€λ₯Ό λ¨Όμ € μƒκ°ν•΄λ³΄μ„Έμš”. μ •ν™•ν•œ λ°©ν–₯이 μžˆμ–΄μ•Ό λ°©ν–₯을 μž‘μ„ μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄μš”. μ—¬λŸ¬ μ΄μœ κ°€ μžˆμ„ 수 μžˆκ² μ§€μš”? - 큰 μš•μ‹¬ μ—†λ‹€, λ‹¨μˆœν•œ λ…ΈμΆœ λͺ©μ  => μ•„κΈ°κ°€ μ˜μ–΄μ— ν₯λ―Έλ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μžˆλŠ” μ˜μƒλ¬Ό , λ…Έλž˜, κ·Έλ¦Όμ±… μ •λ„λ‘œ μΆ©λΆ„ - 남듀 만큼만(?) ν–ˆμŒ μ’‹κ² λ‹€, λ”°λΌκ°€κΈ°μš© => λ…ΈμΆœλœ ꡐ윑 μžλ£Œλ“€.. 2021. 5. 11.
15κ°œμ›” μ•„κΈ° μ—„λ§ˆν‘œ μ˜μ–΄ ν˜„ν™© (ν•œ/영 λ™μ‹œ λ…ΈμΆœ μ‹œμž‘) μ–Όλ§ˆ μ „ λΆ€ν„° μ•„κΈ°κ°€ ν•˜μ΄μ²΄μ–΄μ— μ˜¬λ €λ‹¬λΌκ³  ν•΄μ„œ μ•‰ν˜€μ£Όλ©΄ κ±°κΈ°μ„œ μ±… 읽기λ₯Ό μ’‹μ•„ν•œλ‹€. μ§€κΈˆμ΄ 우리 μ•„κΈ°μ—κ²Œ 책상과 μ˜μžκ°€ ν•„μš”ν•œ λ•ŒλΌλŠ” κ±Έ κ·Έλ ‡κ²Œ μ²΄κ°ν–ˆλ‹€. μœ‘μ•„λ₯Ό ν•˜λ©΄μ„œ λŠλΌλŠ” 건, λͺ¨λ“  것에 적기가 μ–Έμ œμΈμ§€ μ•Œλ € ν•˜μ§€ μ•Šμ•„λ„ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ ν„°λ“ν•˜κ²Œ λ˜λŠ” λ•Œκ°€ μ˜¨λ‹€λŠ” 것이닀. ν”ν•œ μ—„λ§ˆν‘œ μ˜μ–΄ μ•ˆλ‚΄ μ„œμ  ν•œ ꢌ λ³΄μ§€μ•Šκ³  μ‹œμž‘ν•œ μ—„λ§ˆν‘œ μ˜μ–΄κ΅μœ‘μ΄λ‚˜, μ—„λ§ˆμ˜ 감으둜 μ§€κΈˆμ΄λ‹€! ν•˜λŠ” μˆœκ°„λ“€μ΄ μžˆλ‹€. κ·Έλ ‡κ²Œ μ§€κΈˆκ» λ‚΄ μ•„μ΄μ˜ λ°œλ‹¬μ— 맞좰, λ‚΄ 감을 λ”°λΌμ„œ λ°©ν–₯을 μ •ν•˜κ³  μ˜μ–΄μ— λ…ΈμΆœμ„ ν•΄ μ™”λ‹€. 그리고 15κ°œμ›”, μ•„κΈ°κ°€ 사물을 μΈμ§€ν•˜κ³  이름을 μ΅νžˆλŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©° 이건 세탁기야, 이건 μ‹ λ°œμ΄μ•Ό, ν•˜κ³  μ•Œλ €μ£ΌκΈ° μ‹œμž‘ν•˜λ©΄μ„œ μ˜μ–΄ μ–΄νœ˜λ‚˜ ν‘œν˜„λ„ ν•¨κ»˜ μ•Œλ €μ£ΌκΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€. "초둝초둝 개ꡬ리, green frog, .. 2021. 5. 9.
μ—„λ§ˆκ°€ μ½μ–΄μ£ΌλŠ” μ˜μ–΄μ±…μ€ λ°œμŒμ— 쒋지 μ•Šλ‹€? μ–Όλ§ˆμ „ 5μ„Έ μ•„μ΄μ˜ ν•™λΆ€λͺ¨μΈ μΉœκ΅¬μ™€ λ§Œλ‚˜ μ˜μ–΄κ΅μœ‘μ— λŒ€ν•œ 이야기λ₯Ό λ‚˜λˆ„μ—ˆμ–΄μš”. μΉœκ΅¬κ°€ μœ μ•„κ΅μœ‘μ „μ— κ°”λŠ”λ° μ–΄λŠ 유λͺ…ν•œ μ˜μ–΄ ꡐ윑 전문업체 μ§μ›μ˜ 말이 μ§‘μ—μ„œ μ—„λ§ˆκ°€ 책을 읽어주면 μ•„κΈ°μ˜ 발음이 λ‚˜λΉ μ§€κΈ°λ•Œλ¬Έμ— 읽어주면 μ•ˆλœλ‹€κ³ ... μƒμˆ λ‘œ μΉ˜λΆ€ν•˜κ³  λ„˜μ–΄κ°”μ§€λ§Œ μ €λŠ” 이 말이 μ™œ ν‹€λ¦° 건지λ₯Ό λ©°μΉ λ™μ•ˆ 곰곰히 μƒκ°ν•΄λ³΄μ•˜λ‹΅λ‹ˆλ‹€. 일단은 νŒλ§€μ›μ΄ 이야기 ν•˜λŠ”κ²Œ μ •ν™•νžˆ λ°œμŒμΈμ§€ 얡양인지λ₯Ό 따져봐야 ν•  것 κ°™λ‹€λŠ” 생각을 ν•΄λ³΄μ•˜μ–΄μš”. μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμ˜ 발음이 쒋지 μ•Šλ‹€κ³  말을 ν•  λ•Œ '영미ꢌ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ μ˜μ–΄μ²˜λŸΌ 듀리지 μ•ŠλŠ”λ‹€'둜 ν˜Όλ™μ„ ν•΄μ„œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” κ²½μš°κ°€ μ’…μ’…μžˆκ±°λ“ μš”. 이 λ•Œ λ§ν•˜λŠ” λ°œμŒμ€ 사싀 발음 λ¬Έμ œκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ μΈλ„μ‚¬λžŒμ΄ μ“°λŠ” μ˜μ–΄μ— μΈλ„λ§μ˜ 얡양이, 필리핀 μ˜μ–΄μ—μ„œ ν•„λ¦¬ν•€μ–΄μ˜ 얡양이 λ¬»μ–΄λ‚˜λ“―μ΄ ν•œκ΅­μΈμ˜ μ˜μ–΄μ—λ„ λ˜‘κ°™μ΄ .. 2021. 5. 3.
μ—„λ§ˆν‘œμ˜μ–΄) λ‚΄ μ•„μ΄μ˜ μ˜μ–΄λ…μ„œλ°©λ²• 이야기 μ–Όλ§ˆ μ „ 저희 μ•„κΈ°κ°€ λŒμ„ λ§žμ•˜μ„ λ•Œ μΉœκ΅¬λ“€μ΄ 선물을 ν•΄μ€¬μ–΄μš”. 고마운 λ§ˆμŒμ— 친ꡬ μžλ…€λ“€μ˜ μ—°λ ΉλŒ€μ™€ μ˜μ–΄λ…ΈμΆœ 정도, μ—„λ§ˆλ“€μ˜ μ·¨ν–₯도 쑰금 κ³ λ €ν•˜μ—¬μ œκ°€ μ•„λŠ” μ„ μ—μ„œ 쒋은 책을 골라 μ˜μ–΄ 책을 μ„ λ¬Όν–ˆμ–΄μš”. 그런데 ν•œ μΉœκ΅¬κ°€ μ˜μ–΄μ±…μ€ μ–΄λ–»κ²Œ μ ‘κ·Όν•΄μ•Ό 할지 λͺ¨λ₯΄κ² λ‹€κ³  ν–ˆμ–΄μš”. 원어민은 μ•„λ‹ˆμ§€λ§Œ μœ ν•™μƒν™œλ‘œ μ˜μ–΄κ°€ 낯섀지 μ•Šκ³ ,μ˜μ–΄κ΅μœ‘κ³Όλ₯Ό μ‘Έμ—…ν•΄ ν•™κ΅μ—μ„œ μ˜μ–΄λ₯Ό κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” 것을 μ—…μœΌλ‘œ μ‚Όμ•˜λ˜ μ €λŠ” 미처 μƒκ°μΉ˜ λͺ»ν–ˆλ˜ λΆ€λΆ„μ΄μ˜€μ–΄μš”. κ·Έλž˜μ„œ λΉ„μŠ·ν•œ 고민을 가진 λΆ„λ“€κ»˜ 제 λ‚˜λ¦„μ˜ 방법을 말씀 λ“œλ¦¬λ €κ³  ν•΄μš”. 참고둜 읽기독립이 λ˜μ§€ μ•Šμ€ μ˜μœ μ•„μ˜ λ…μ„œλ°©λ²•μ— λŒ€ν•œ λ‚΄μš©μ΄μ—μš”. μ—„λ§ˆν‘œμ˜μ–΄μ˜ 기본은 λ…ΈμΆœμ΄λ‹€. 'μ—„λ§ˆν‘œ μ˜μ–΄'라고 ν•˜λ©΄ 'μ—„λ§ˆκ°€ λ„μ™€μ£ΌλŠ” μ˜μ–΄κ΅μœ‘' μ •λ„λ‘œ 해석이 될 μˆ˜κ°€ μžˆμ„ 것 κ°™μ•„μš”. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ–΄λ–»κ²Œ λ„μ™€μ€˜μ•Ό .. 2021. 4. 7.