μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #11. Snow (λμ μ¬κΉμ?) #11 μ λͺ©: Snow μκ°: Uri Shulevitz λ 벨: AR 1.6 11μλ λ²μ¨ μΌλ§λ¨μ§ μμκ³ , μ£Όλ§μ κΈ°μ μΌλ‘ λ μ¨κ° μΆμμ§λ€κ³ νλ€μ. μ€μ§ μμ κ² κ°λ 겨μΈμ΄ μ λ§λ‘ κ³§ μ€λ €λλ΄ λλ€. μ¬ μ¬λ¦μλ μκΈ°μκ² λΉμ κ΄λ ¨λ μ± μ λ§μ΄ μ½μ΄μ£Όμλλ°, 겨μΈμλ μ무λλ λκ³Ό κ΄λ ¨λ μ± λ€μ λ§μ΄ μ½κ² λ κ² κ°μμ. κ·Έ μ€ ν κΆμΈ μ 리 μλ λΉμΈ μ Snowλ₯Ό μΆμ²ν©λλ€. Snowλ 1999λ μΉΌλ°μ½§μμ μμν μ± μΈλ°μ, μ± μ΄ μ λ¬νκ³ μλ λ―Έμ μμ, κΈμμ, λ©μΈμ§μμ, λ¬λ¦¬ μΉΌλ°μ½§μ΄ μλꡬλ μκ°νκ² λλ μ± μ΄μμ΄μ. μ μΈκ³μ λ΄λ‘λΌνλ μνλ€ μμμ μμ λ°μλ€λ μμ²΄λ‘ μ΄λ―Έ μνμ±μ κ²μ¦λ κ²μ΄ μλκΉμ? μ± μ νμ§λ₯Ό νΌμ³λ³΄λ©΄ νμλΉ λμμ νμ λμ΄ λ΄λ¦¬κ³ μλλ°, μμ΄μ μ΄λ₯Έλ€μ΄ ν₯νλ.. 2021. 11. 21. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #10. The rabbit listened (μ§μ ν μλ‘λ...) #10 μ λͺ©: The rabbit listened μκ°: Cori Doerrfeld λ 벨: AR 1.7 κ°λ³κ²λ§ μ κ·Όν μ± μ μλ κ² κ°μμ λ§μ΄ μκ°ν΄λ³΄κ³ κΈμ μ μ΄μ. κ·Έλ¦Όμ± μΈλ° νμ΄νΌλ¦¬μΌλ¦¬μ¦ μ΄μμ. μ€ν¨, μ°μ , ν¬λ§, μ¬κΈ°, λ μμ μ μ¬λνλ λ², λ νμΈμ μλ‘νκ³ μλΌλλ², λ μ€λ§κ°μ§ μΈκ°κ΅°μμ μκ°ν΄λ³Ό μ μλ μ± μ΄κ±°λ μ. μ΄μ¬ν 곡λ€μ¬ μμ λΈλ‘μ΄ λ΄ μμ§μλ λ€λ₯΄κ² μλ₯΄λ₯΄ 무λμ Έ λ²λ¦΄ λ, λ§μμ΄ λ¬΄λμ§λ λλμ λ무 μ νννμ΄μ. μμ΄ νμ μ’ λ³΄μΈμ. λΉν©μ€λ¬μκ³Ό λλ.. μμ΄μ μμμ λ€μ λλ¬Όλ€μ΄ μ°Ύμμ κ°κΈ°μ λ°©λ²μΌλ‘ μλ‘λ₯Ό ν©λλ€. λμ μλ€μ€λ½κ² μμμ μλλ€ μ~~ λ§ν΄λ΄ λ§ν΄λ΄. κ³°μ νλλκΉ μ리 μ§λ₯΄λΌκ³ . νμ‘°λ μ¨κ³ λͺ¨λ₯Έμ²νμκ³ , μΊ₯거루λ λΈλ‘μ λ²λ € λ²λ¦¬μκ³ .. 2021. 11. 6. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #9. The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear (λλ #9 μ λͺ©: The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear μκ°: Don & Audrey Wood λ 벨: AR 1.5 κ²°νΌνκ³ λ¨νΈμ μμ λ§μμ λλ λκ° μΈμ μλ μκ°ν΄λ³΄λ©΄ λ‘ νλλ κΌ λ°μ μλΌ μ λͺ«μ λ¨κ²¨λμ λμμ΄μ. λ¨Ήμκ±Έ μ°Έ μ’μνλ μ¬λμΈλ°λ λΆκ΅¬νκ³ μμΈλ‘ λ§μλ건 κΌ λ¨κ²¨λκ³ , μ보νκ³ , λλ λ¨Ήλλ°μ λλΌκΈ°λ νμ§μ. κ·Έλ¦¬κ³ μ΄λ° μμ λ°°λ €μ¬μμ κ°μ κ΅μ‘μ μ λ°μ μ¬λμ΄κ΅¬λ μκ°νκ² λλλΌκ³ μ. κ·Έλμ μ ν¬ μκΈ°λ μλΉ μ κ°μ΄ μ보νλ μ¬λμ΄ λκΈ°λ₯Ό λ°λΌλ©΄μ μ½μ΄μ€ μ± μ΄μμ. λλ λ―Έκ³° μ μ§μλ ν¬ν¨λμ΄ μλ μ± μ λλ€. μ λͺ©μ 보μλ©΄ The little mouse, the red ripe strawberry,.. 2021. 10. 28. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #8. Who sank the boat? (μΈμμ μμ΄λ¬λ) #8 μ λͺ©: Who sank the boat? μκ°: Pamela Allen λ 벨: AR 2.4 μ€λμ μκΈ°κ° μ΄ μ± μ μ½μ΄λ¬λΌκ³ ν± νλ λμ§κ³ μ μμ μμμ΄μ. μ± μκ°λ λ μ ν¬ μκΈ°μκ² μ νλ μ± μΌλ‘ νκ² λλ κ² κ°μμ. μ½λ κΉμ μ¬μ§λ μ°κ³ μ. λ°μ μ΄ μλ μ± , μ λλ€. 그림체λ κ·Έλ κ³ μ΄μ§ μ€λ¦΄λ¬μ μΈ λλμ΄ μλ κ² κ°μμ. μ± μ λ§μ§λ§μ₯μ΄μμ. νμ¨νκ³ κ³ μν΄λ³΄μ΄λ μ΄ λ°λ€μμ λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μΌμ΄λ κ²μΌκΉμ? 보νΈλ λ°μ―€ μ 겨μκ³ μ°μ°κ³Ό λ°°λ₯Ό μ λ λ Έλ λ¬Όμ λ₯λ₯ λ λ€λκ³ μμ΄μ. μ λͺ©μ΄ μΈ κ²μΌλ‘ 보μ λκ΅°κ°κ° λ°°λ₯Ό κ°λΌμν λͺ¨μμ΄μμ. κ³Όμ° λꡬμΌκΉμ? λ μ¨ μ’μ μ΄λ λ μ, λΉλκ·, μ, λΌμ§, μμ μμ₯κ° λ±λμ΄λ₯Ό νλ¬ κ°μ΄μ. Was it the sheep who knew whe.. 2021. 10. 12. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #7. Leo the Late Bloomer (λͺ¨λ μ΄μκ²λ μκΈ°λ§μ μλκ° μλ€) #7 μ λͺ©: Leo the late bloomer μκ°: Robert Kraus λ 벨: AR 1.2 μ£ΌμΈκ³΅ Leoλ λ€λ₯Έ λλ¬Όλ€ λ³΄λ€ λͺ¨λ κ²μ΄ λ¦λλ°μ, Leoλ€ μλΉ λ κ·Έκ² λͺ»λ§λ νκ³ κ±±μ μ΄ λλλ΄μ. λ€λ₯Έ λλμ λλ¬Όλ€μ κ·Έλ¦Όλ κ·Έλ¦¬κ³ , λ§λ νκ³ νλλ° λ μ€λ κ·Έλ μ§ λͺ»νκ±°λ μ. μλΉ : What's the matter with Leo?(λ μ€νν λ¬΄μ¨ λ¬Έμ κ° μλ?) μλ§: Leo is just a late bloomer.(λ μ€λ κ·Έλ₯ μ’ λ¦λκ±°μΌ. λμ€μ ν¨μ¬ μ ν΄λΌκ±°μΌ.) κ·Έλ¬μ λ μ€ μλΉ λ λ μ€λ₯Ό κ³μ μ§μΌλ΄ λλ€. μ§μ§ νκ² λ μ§. κ·Έλ¬λ μ΄μ° λκ² λλΌλ ν κΈ°λ―Έκ° μ 보μ΄μ λ μ€μλΉ λ μμ΄ννν 보μ±κΈ° μμ.. Are you sure Leo's a bloomer? (λ μ€ μ§μ§ νκΈ΄ νκ².. 2021. 10. 3. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #6. A color of his own (μΉ΄λ©λ μ¨μ μ¬λμ΄μΌκΈ°?) #6 μ λͺ©: A color of his own μκ°: Leo Lionni λ 벨: AR 2.3 λͺ¨λ λλ¬Όμ΄ μκΈ° μκΉμ΄ μλλ° μ λλ λ§€λ² λ€λ₯Έ κ²λ€μ μν΄ μμ΄ λ°κ»΄μΌν΄? μΌλ¬μ€νΈλ μ€ν 리λΌμΈμ΄ νλμ μΈ λλμ΄ λ€μ΄μ 2000λ μ΄νμ λμ¨ μ± μΌ κ²μ΄λΌκ³ μκ°νλλ° 1975λ μ μΆν λ μ± μ΄κ³ μ. μ κ° μ½μ΄μ£Όλ©΄ 19κ°μ μ ν¬ μκ°λ μμΈν 보면μ κ· μ«κΈνκ³ λ£κ³ μλ μ± μ€ νλμμ. μμμ μꡬμ¬μ νκ³ λλ λ΄ μμ μ°Ύκ² λ€κ³ μ°Ύμλμ λΉλν μΉ΄λ©λ μ¨μ΄ λ무 κ·μ¬μ΄ μ΄μΌκΈ°λλλ€. μκΈ΄ κ²λ μ κ° λ³Έ μΉ΄λ©λ μ¨ μ€μ μ μΌ κ·μ½κ² μκ²Όμ΄μ^^ λ¬Όκ°μ μ€ν°μ§λ₯Ό μ΄μ©ν λ°©μμ κ·Έλ¦Όκ³Ό λ€μ±λ‘μ΄ μΊλ¦ν°μ μμ±κ° λμ μ¦κ²κ² ν©λλ€. μΉ΄λ©λ μ¨μ μμ μ μμ μ°Ύμ λ λ μ΄λ‘ μ μμμ μ§λ΄λ©° μμν μ΄λ‘μμ΄ λκΈ°λ‘.. 2021. 9. 14. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #5. Goodnight moon (μ‘μμ μ§μΉ μλ§ν λΌκ° λμΈ κ²λ§ κ°μ) #5. μ λͺ©: Good night moon μκ°: Margaret Wise Brown λ 벨: AR 1.8 1947λ μ μΆν λ μ΄λλ‘ μΈλλ₯Ό κ±°μ³ λ§μ μ΄λ€μκ² μ¬λλ°μ μνμ΄μμ. μΈκ³μ μΌλ‘ μ½ 4800λ§λΆκ° νλ¦° κ³ μ μ λλ€. μκ° Margaret Wise Brownμ μλ¦¬μ¦ Over the moonμ λλ²μ§Έ μ± μΌλ‘ μ리μ¦μ λ€λ₯Έ μ± λ€μλ κ·Έλ¦¬κ³ κ° μμ΄μ. μλ§ νμμ λλ§κ°λ €λ μλ€κ³Ό κ·Έλ° μλ€μ κ³μ μ§μΌμ£Όλ €λ ν λΌ λͺ¨μμ μ΄μΌκΈ°κ° λ΄κΈ΄ λ μ°Έ μ¬λ―Έμκ² μ½μμ΄μ. μ± μ μ κ°λ λ¨μν©λλ€. μκΈ°λ₯Ό μ¬μ°λ €λ μλ§ν λΌ, κ·Έλ¦¬κ³ μΉ¨λμμ μ μ μ²νλ μκΈ°ν λΌ. κ·Έλ° μκΈ°μκ² μλ§κ° νλ λ§μ Hush (μΏ) λΏ, λ°©μμ κ³ μν¨κ³Ό μ λ§ν¨λ§μ΄ κ°λνκ³ ..... μκΈ°λ λ°© μμ μλ μ¬λ¬Όμκ² μΈμ¬λ₯Ό ν΄μ. G.. 2021. 9. 13. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #4. Ten tiny toes (Love, learn &laugh) #4 μ λͺ©: Ten tiny toes μκ°: Caroline Jayne Church μΌλ§ μ μ μ ν¬ μκΈ°νν λ²½ μ°¨νΈμ λΌμ λ μμ΄ λ±λ§ μΉ΄λλ₯Ό νλ² κ°μ§κ³ μ€λΌκ³ ν΄λ΄€λλ (Where is~?) λ€λ₯Έκ±΄ λ€ μ°Ύμμλλ° μ 체μ κ΄λ ¨λ 건 μ λͺ¨λ₯΄λλΌκ΅¬μ? μ°Ύμμ€λ κ² μ κΈ°νκ³ κΈ°νΉνκΈ°λ νκ³ μ΄μ μ 체 λΆμλ₯Ό μμ΄λ‘ μλ €μ€μΌκ² λ€ μΆμ΄μ 19κ°μμ΄ λμ΄μμΌ μ° μ± μ΄μμ. Mouth, ears, eyes, nose arms, belly, legs, and ten tiny toes κΈ°λ³Έμ μΌλ‘ λμ€λ μ 체 λΆμμ κ΄λ ¨λ λ¨μ΄μ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μ 체 λͺ μΉμ λ°νμΌλ‘ μλμ κ°μ νμμΌλ‘ λΌμμ λ§μΆκ³ μμ΄μ. touch your nose, make them wiggle touch your belly, laugh an.. 2021. 9. 9. μμ΄κ·Έλ¦Όμ± #3. Rain (λΉμ λμ 무μ§κ°κ°) #3 μ λͺ©: Rain μκ°: Robert Kalan Robert Kalanμ΄ 1978λ μ μ΄ μ΄ μ± μ μκ°μ μ΄λ―Έμ§ μμ£Όμ μ± μ΄μμ. κΈλ°₯μ΄λΌκ³ λ λ³λ³ν λ¬Έμ₯ νλ μκ³ λͺ λ¨μ΄ μλμμ. Blue sky. Yellow sun. White clouds. μ΄λ κ² νμ°½ν λ μ¨κ° μ΄μ΄μ§λ€κ° κ°μκΈ° νμ ꡬλ¦μ΄ λνλκ³ νλλ νμμΌλ‘ λ³ν΄μ. κ·Έλ¬λ€κ° λ μ¨κ° κ°κ³ ... rain λ€μλ rainbowκ° μμ΄μ. μλμ°¨κ° κΈΈμ λ°λΌ κ°λ κ³Όμ μμ λΉ λ΄λ¦¬λ νκ²½μ λ³νλ₯Ό μκ°μ μΌλ‘ 보μ¬μ£Όκ³ μκ³ μ. μ½λ μ¬λλ μμ°μ€λ μλμ°¨μ μμ§μμ 그리며 νκ²½μ λ³νλ₯Ό λλλλ€. λΉκ° λ΄λ¦¬λ νκ²½, λ μ¨μ λ³ν, μμ΄ μλ μ¬λ¬Ό(red car, yellow flowers λ±)κ³Ό νμμ λλΉκ° λΉμ λν΄ μ μ€λͺ ν΄μ£Όκ³ μμ΄μ.. 2021. 9. 8. μ΄μ 1 2 λ€μ